Apple Podcasts est l’une des meilleures applications de podcast sur iPhone, offrant des fonctionnalités uniques telles que les transcriptions automatiques. Cependant, jusqu’à présent, je ne l’avais jamais utilisée comme lecteur principal de podcasts. La raison en est qu’elle manquait de deux fonctionnalités dont j’avais désespérément besoin : des ajustements automatiques de la vitesse de lecture et un volume plus élevé pour les voix. Heureusement, Apple ajoute l’une de ces deux fonctionnalités dans iOS 26.
L’application Podcasts va bénéficier d’une nouvelle fonctionnalité appelée Améliorer le Dialogue, qui facilite l’écoute des hôtes de vos podcasts (et de tout invité qu’ils pourraient accueillir). Cette fonctionnalité est idéale lorsque vous écoutez des podcasts qui ne sont pas enregistrés dans des studios professionnels. Bien souvent, les invités d’un show n’ont pas un bon micro, ou certaines parties du podcast ont pu être enregistrées en extérieur, ce qui peut rendre difficile l’audibilité des voix. C’est là qu’interviennent des fonctionnalités comme Améliorer le Dialogue. Des applications de podcast populaires comme Overcast, Pocket Casts, et Castro disposent de cette fonctionnalité depuis des années, et il est agréable de voir Apple rattraper enfin son retard sur la concurrence. Voici comment essayer cette fonctionnalité Améliorer le Dialogue dans Apple Podcasts, et comment elle se compare aux fonctionnalités similaires d’autres applications.
Comment activer Améliorer le Dialogue dans Apple Podcasts
Activer Améliorer le Dialogue est assez simple, mais la fonctionnalité se trouve à un endroit inattendu. Commencez par jouer un épisode de podcast, puis appuyez sur le mini lecteur en bas de l’écran pour l’agrandir. Dans la vue du lecteur de podcast en plein écran, vous verrez le bouton de vitesse de lecture (il est par défaut à 1x) sur le bord gauche de l’écran, au-dessus du curseur de volume. Appuyez sur le bouton de vitesse de lecture, et dans le menu contextuel, sélectionnez Améliorer le Dialogue. Ne me demandez pas pourquoi vous contrôlez le volume depuis la section de vitesse.
Une fois activée, la fonctionnalité fonctionnera pour tous les podcasts sur Apple Podcasts. Si vous la désactivez dans un podcast, elle sera également désactivée dans tous les autres podcasts. Au moment de la rédaction, il n’y a aucun moyen de l’activer uniquement pour des podcasts spécifiques, alors assurez-vous de la configurer selon vos préférences avant de cesser d’écouter votre podcast actuel.
L’un des podcasts pour lequel j’ai essayé Améliorer le Dialogue—The Brazilian Shirt Name Podcast—a plusieurs épisodes où l’hôte et les invités ont des niveaux audio différents, ce qui peut compliquer la compréhension de certains propos. Lorsque j’ai écouté un épisode sur Overcast, je n’ai presque pas remarqué les différences de niveau audio, mais même avec Améliorer le Dialogue activé, les épisodes que j’ai écoutés via Apple Podcasts étaient plus difficiles à suivre.
Cependant, cela peut être excusé car j’ai testé avec la version bêta développeur 6 d’iOS 26, qui est un logiciel non finalisé et qui n’est pas encore prêt pour sa sortie. Beaucoup de choses pourraient changer entre maintenant et la date de sortie d’iOS 26 prévue pour septembre, et j’espère que cette fonctionnalité s’améliorera d’ici là.
En attendant, je croise les doigts pour qu’une fonctionnalité de “couper les silences” arrive bientôt.
